Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•Käyttäjätiedot
ramonatome
▪▪Kaikki käännökset
•Pyydetyt käännökset
•
Suosituimmat käännökset
•Tehtävälista
•Tulevat
▪Vapaa kielen vaihto
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
▪▪Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Kaikki käännökset
Haku
Kaikki käännökset - ramonatome
Haku
Alkuperäinen kieli
Kohdekieli
Tulokset 1 - 4 noin 4
1
212
Alkuperäinen kieli
Καλά Τζώννυ μου, όλα καλά...
Καλά Τζώννυ μου, όλα καλά...βλÎπω φοÏÏιες με τις δουλειÎÏ‚ του σπιτιοÏ...Îτσι, είναι ευχάÏιστες αλλαγÎÏ‚ αυτÎÏ‚!
...εδώ Ελλάδα, όπως τα ξÎÏεις...ανεÏγία φουλ!...άστα να πάνε...ψάχνομαι κι εγώ με δουλειά εδώ, αν δεν βÏω μποÏεί να γυÏίσω πίσω πάλι...
Φιλιά στη ΜπÎτσι σου!
b.e.: "Kala Johny mou,ola kala...
vlepo fouries me tis doulies tou spitou....etsi,,,einai euxaristes allages autes!!!!
...edo Ellada, opos ta ksereis...anergia foul!!!!...asta na pane... psaxnome k go me douleia edo, an den vro mporei na giriso piso pali...
Filia stin Betsi sou!!!!"
Muy amables Gracias
Valmiit käännökset
Bien, mi Jonny, todo bien...
149
Alkuperäinen kieli
Έλα Γιάννη μου, καλά είμαι κι εγώ,
Έλα Γιάννη μου, καλά είμαι κι εγώ, βÏίσκομαι Ελλάδα. Τι Îγινε, γενική ανακαίνιση Îχεις; Η ΜπÎτσι σου τι κάνει;
Πολλά φιλιά να της δώσεις, πολλά φιλιά και σε σÎνα...
Îα Ï€ÏοσÎχετε!
Μπάι...
b.e.: "Ela, Yianni mou, kala eime k go, vriskome Ellada.
Ti egine geniki anakenisi exeis??? i Betsi sou ti kanei?
Polla filia na tis doseis,polla filia k se sena...
Na prosexete!!!
Bye..."
Saber que dice porfavor Muchas gracias
Valmiit käännökset
Hola Yanis, yo también estoy bien
1